Bain & Company's David Zehner said the banks' leaders should use the commission as a trigger or catalyst to "accelerate" their efforts to reorient the banks to their customers' needs and expectations.