Michael Mankins and Eric Garton, partners at Bain & Company, have published a new book, Time Talent Energy, in which they hammer home the link between making better use of the hours at work and the "Holy Grail of productivity."